آزمون زبان ترکی استانبولی - ساعت و زمان
شروع یادگیری زبان ترکی استانبولی میتونه خیلی هیجانانگیز باشه، به خصوص وقتی پای بیان زمان و ساعت وسط میاد. بر خلاف فارسی که ممکنه کمی پیچیده به نظر برسه، ساعت در ترکی استانبولی با یک قاعده مشخص و شیرین پیش میره. کافیه این فرمولهای کلیدی رو بلد باشید تا هر ساعتی رو به راحتی بیان کنید. از جملات ساده برای پرسیدن ساعت تا ساختارهای پیشرفتهتر، همه چیز اینجا هست تا ساعتخوانی ترکی رو مثل آب خوردن یاد بگیرید.
ساعت و زمان به زبان ترکی استانبولی: هر آنچه باید بدانید
زمان در زندگی روزمره ما نقش حیاتی داره و تسلط به بیان اون در هر زبانی، از جمله ترکی استانبولی، یک مهارت اساسی محسوب میشه. ساعت در ترکی به سه دسته اصلی تقسیم میشه: ساعتهای کامل (مثلاً ساعت ۱۰:۰۰)، ساعتهای همراه با دقیقه (۱۰:۱۰) و ساعتهای ربع و نیم. با یادگیری هر بخش به صورت جداگانه، یک پازل کامل از دانش ساعتخوانی رو برای خودتون میسازید.
این آزمون آنلاین که برای سنجش سطح دانش شما طراحی شده، به صورت اختصاصی برای سایت ذهنی باز تهیه شده تا مهارتهای شما رو در این زمینه به چالش بکشه و مسیر یادگیریتون رو روشنتر کنه.
پرسیدن ساعت به زبان ترکی
سادهترین راه برای پرسیدن ساعت، استفاده از این جملات هست:
- Saat kaç? (ساعت چند است؟)
- Saat kaç oldu? (ساعت چند شد؟)
بیان ساعتهای کامل
برای گفتن ساعتهای کامل، کافیه عدد ساعت رو بگید و بعد از اون کلمه "Saat" رو اضافه کنید.
نکته: در این حالت، از حروف اضافه استفاده نمیشه.
- Saat on. (ساعت ده است.)
- Saat iki. (ساعت دو است.)
---
قوانین مهم برای گفتن ساعت با دقیقه
بیان ساعتهای دقیقهدار کمی پیچیدهتره، اما با یادگیری دو ساختار اصلی، به راحتی میتونید از پسش بربیاید. این دو ساختار بر اساس این که دقیقه از ۳۰ بیشتر باشه یا کمتر، تغییر میکنه.
وقتی دقیقه کمتر یا مساوی ۳۰ است (از ۱ تا ۳۰ دقیقه)
در این حالت از فرمول "ساعت + I/İ/U/Ü + دقیقه + var/geçiyor" استفاده میکنیم.
حرف اضافه "I/İ/U/Ü" بر اساس آخرین حرف صدادار کلمه ساعت، انتخاب میشه.
- Saat onu on geçiyor. (ساعت ده و ده دقیقه است.)
- Saat altıyı yirmi beş geçiyor. (ساعت شش و بیست و پنج دقیقه است.)
- Saat üçü beş geçiyor. (ساعت سه و پنج دقیقه است.)
---
وقتی دقیقه بیشتر از ۳۰ است (از ۳۱ تا ۵۹ دقیقه)
در این حالت، ساعت بعدی رو در نظر میگیریم و میگیم "چند دقیقه به ساعت بعدی مونده".
فرمول: "ساعت بعدی + a/e + دقیقه باقی مانده + var"
- Saat bire yirmi var. (ساعت بیست دقیقه به یک است.)
- Saat ikiye on var. (ساعت ده دقیقه به دو است.)
- Saat dörde beş var. (ساعت پنج دقیقه به چهار است.)
---
بیان ساعتهای ربع و نیم
ساعتهای ربع و نیم در ترکی استانبولی کلمات مخصوص به خودشون رو دارند که یادگیریشون خیلی کاربردیه.
Kala به معنای "مانده" و geçe به معنای "گذشته" است.
- Çeyrek: ربع (۱۵ دقیقه)
- Saat dördü çeyrek geçiyor. (ساعت چهار و ربع است.)
- Saat beşe çeyrek var. (ساعت ربع به پنج است.)
- Yarım: نیم (۳۰ دقیقه)
- Saat yedi buçuk. (ساعت هفت و نیم است.)
- نکته: برای ساعتهای نیم، از "buçuk" استفاده میشه.
---
جدول مقایسه ساختارهای زمانی
| حالت زمانی | مثال فارسی | مثال ترکی استانبولی |
|---|---|---|
| ساعت کامل | ساعت نه است. | Saat dokuz. |
| دقیقه کمتر از ۳۰ | ساعت چهار و ده دقیقه است. | Saat dördü on geçiyor. |
| دقیقه بیشتر از ۳۰ | ساعت بیست دقیقه به هفت است. | Saat yediye yirmi var. |
| نیم ساعت | ساعت دو و نیم است. | Saat iki buçuk. |
| ربع ساعت | ساعت یک و ربع است. | Saat biri çeyrek geçiyor. |
این قواعد رو به خاطر بسپارید و تمرین کنید تا به صورت ناخودآگاه بتونید ساعت رو به زبان ترکی بیان کنید. هر روز چند بار با خودتون ساعت رو به ترکی تکرار کنید و با مثالهای متنوع، این مهارت رو در خودتون تقویت کنید.
تسلط بر زمان یکی از اولین قدمها برای یک مکالمه روان و طبیعیه. پس از این به بعد، هر بار که به ساعت نگاه میکنید، یک فرصت جدید برای تمرین و یادگیری دارید.